Do wynajęcia 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni
58,87 m2, zlokalizowane przy ul. Tektonicznej, na osiedlu Ślichowice. Mieszkanie usytuowane na 1 piętrze w 5-piętrowym bloku z 2009 r.
Blok ogrodzony, z placem zabaw, przy bloku parkingi z dwóch stron.
W skład pomieszczeń mieszkania wchodzą:
salon z aneksem kuchennym z wyjściem na duży balkon,
sypialnia,
sypialnia,
łazienka z WC,
przedpokój,
balkon.
Do mieszkania przynależy
miejsce parkingowe zewnętrzne (wliczone w cenie najmu).
Mieszkanie dwustronne, widne. Stolarka okienna PCV. Na podłogach w kuchni, łazience, WC - terakota, w pokojach, przedpokoju - panele podłogowe. Ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej.
Czynsz najmu: 2800 PLN + czynsz administracyjny ok. 450 PLN (2 os.) (części wspólne, fundusz remontowy, śmieci, woda ciepła i zimna, ogrzewanie) + prąd wg wskazań liczników.
Kaucja 3000 PLN.
WYMAGANY NAJEM OKAZJONALNY
Budynek zlokalizowany w spokojnej i cichej okolicy. Dogodny dojazd do centrum miasta. W pobliżu instytucje publiczne (przedszkole, szkoła podstawowa, basen), kościół, liczne sklepy.
Dla nieruchomości nie sporządzono świadectwa charakterystyki energetycznej.
Dane kontaktowe do agenta: Jacek Kotlarz, tel: 888 889 441, e-mail: jacek.kotlarz@properco.pl
For more information in English please call: 888 889 441, e-mail: jacek.kotlarz@properco.pl
-------
For rent: a 3-room apartment with an area of 58.87 m², located on Tektoniczna Street in the Ślichowice district. The apartment is situated on the 1st floor of a 5-story building from 2009. The building is fenced, has a playground, and parking on both sides.
The apartment consists of:
- a living room with a kitchenette and access to a large balcony,
- bedroom,
- bedroom,
- bathroom with WC,
- hallway,
- balcony.
An outdoor parking space is included in the rental price.
The apartment is bright and has windows on two sides. PVC window frames. Flooring: ceramic tiles in the kitchen, bathroom, and WC; laminate flooring in the rooms and hallway. Heating and hot water from the municipal network.
Rent: 2800 PLN + administrative fee approx. 450 PLN (for 2 people) (includes shared areas, repair fund, waste disposal, hot and cold water, heating) + electricity based on meter readings.
Deposit: 3000 PLN.
OCCASIONAL LEASE REQUIRED.
The building is located in a quiet and peaceful area with convenient access to the city center. Nearby: public institutions (kindergarten, primary school, swimming pool), church, and numerous shops.
The energy performance certificate has not been prepared for this property.
Agent contact details: Jacek Kotlarz, tel: +48 888 889 441, e-mail: jacek.kotlarz@properco.pl