Kielce, Centrum, Żelazna

Do wynajęcia 1-pokojowe mieszkanie o powierzchni 22,4 m2 zlokalizowane na pierwszym piętrze w 3- piętrowej kamienicy przy ul. Żelaznej, w centrum Kielc.

W skład mieszkania wchodzą:
salon z aneksem kuchennym,
łazienka z WC,
przedpokój.
Możliwość korzystania z piwnicy.

Mieszkanie jednostronne, widne, z ekspozycją południową. Stolarka okienna PCV.
Na podłogach w salonie - panele podłogowe, w łazience i przedpokoju - terakota.

Ogrzewanie i ciepła woda z pieca gazowego dwufunkcyjnego. Mieszkanie po remoncie, dla pierwszego najemcy.

Czynsz najmu: 2200 PLN + czynsz administracyjny 130 PLN (zaliczka na zimną wodę, wywóz śmieci, części wspólne) + prąd, gaz wg wskazań liczników. Kaucja jednomiesięczna. 

Doskonała lokalizacja, w pobliżu liczne punkty usługowe, sklepy, szkoła, przystanki komunikacji miejskiej (węzeł komunikacyjny Żytnia), dworzec PKP i PKS.

Dla mieszkania sporządzono świadectwo charakterystyki energetycznej:
Wskaźnik rocznego zapotrzebowania na energię użytkową EU= 121,2  kWh/(m2 ∙rok)
Wskaźnik rocznego zapotrzebowania na energię końcową EK= 167,9 kWh/(m2 ∙rok)
Wskaźnik rocznego zapotrzebowania na nieodnawialną energię pierwotną EP= 191,4  kWh/(m2 ∙rok) 
Jednostkowa wielkość emisji CO2 ECO2= 0,04 t CO2/(m 2 ∙rok).
Udział odnawialnych źródeł energii w rocznym zapotrzebowaniu na energię końcową UOZE= 0,000 %

Dane kontaktowe do agenta: Jacek Kotlarz, tel: 888 889 441, e-mail: jacek.kotlarz@properco.pl
For more information in English please call: 888 889 441, e-mail: jacek.kotlarz@properco.pl

-------
 

For Rent: 1-Bedroom Apartment, 22.4 m², Located on the First Floor of a 3-Story Tenement House in the Center of Kielce

The apartment includes:

• Living room with a kitchenette,
• Bathroom with WC,
• Hallway.
  Access to the basement is available.

The apartment is single-sided, bright, with southern exposure. PVC window joinery.
Flooring: laminate panels in the living room, terracotta tiles in the bathroom and hallway.

Heating and hot water are provided by a dual-function gas boiler. The apartment has been renovated and is ready for the first tenant.

Rental Cost:

• Rent: 2,200 PLN,
• Administrative fee: 130 PLN (includes cold water advance, waste disposal, and shared areas),
• Utilities: electricity and gas according to meter readings.
• Security deposit: one month's rent.

Excellent location:
Close to numerous services, shops, a school, public transport stops (Żytnia transport hub), and railway and bus stations (PKP and PKS).

Energy Performance Certificate Details:

• Annual energy demand for usable energy: EU = 121.2 kWh/(m²∙year),
• Annual energy demand for final energy: EK = 167.9 kWh/(m²∙year),
• Annual non-renewable primary energy demand: EP = 191.4 kWh/(m²∙year),
• CO2 emissions: ECO2 = 0.04 t CO2/(m²∙year),
• Share of renewable energy in annual final energy demand: UOZE = 0.000%.

For more information in English, please call: +48 888 889 441 or email: jacek.kotlarz@properco.pl.