Na sprzedaż
3-pokojowe mieszkanie o powierzchni
54,05 m2, zlokalizowane na 3 piętrze w wieżowcu przy ul. Kaczmarka, w centrum.
W skład mieszkania wchodzą:
- salon o pow. ok. 15 m2
- sypialnia o pow. ok. 10 m2
- sypialnia o pow. ok. 12 m2
- kuchnia o pow. ok. 7 m2
- łazienka wraz z WC o pow. ok. 3,5 m2
- przedpokój o pow. ok. 6 m2
Właściciel korzysta w piwnicy w poziomie -1 o pow. ok. 3m2 oraz komórki lokatorskiej na parterze o pow. ok. 5m2.
Miejsca parkingowe dostępne dla mieszkańców, zabezpieczone szlabanem.
W sąsiedztwie liczne sklepy, przystanki autobusowe, place zabaw, tereny rekreacyjne -
park miejski, rezerwat Kadzielnia. Lokalizacja bardzo dobrze skomunikowana z pozostałymi częściami miasta.
Ogrzewanie miejskie, ciepła woda ciepła z piecyka gazowego.
Mieszkanie na bieżąco odnawiane i remontowane: ok. 8 lat temu zostały wymienione instalacje, ok. 3 lat temu panele na podłodze, 1,5 roku temu odmalowano i zamontowano m.in sufity podwieszane. Okna PCV.
Mieszkanie sprzedawane będzie z zabudową kuchenną ze sprzętami, zabudową przedpokoju, szafą w sypialni; reszta wyposażenia i mebli do uzgodnienia.
Koszty utrzymania: czynsz
530 PLN/dla 3 osób (zawiera zaliczkę na wodę, CO, fundusz remontowy, wywóz śmieci) + prąd i gaz wg liczników.
Dla mieszkania nie sporządzono świadectwa charakterystyki energetycznej.
Dane kontaktowe do agenta: Agata Grela Tel: 692-929-191 E-mail: ag@properco.pl
For service in English call Agata Grela at +48 692-929-191.
------
For Sale: 3-Room Apartment, 54.05 m², Located on the 3rd Floor of a High-Rise at Kaczmarka Street, in the City Center.
The apartment consists of:
- Living room, approx. 15 m²
- Bedroom, approx. 10 m²
- Bedroom, approx. 12 m²
- Kitchen, approx. 7 m²
- Bathroom with toilet, approx. 3.5 m²
- Hallway, approx. 6 m²
The owner also uses a basement space on level -1, approx. 3 m², and a storage room on the ground floor, approx. 5 m².
Parking spaces are available for residents and secured with a barrier.
In the vicinity, there are numerous shops, bus stops, playgrounds, recreational areas - a city park, and the Kadzielnia reserve. The location is very well connected with other parts of the city.
Heating is provided by the city, and hot water comes from a gas heater.
The apartment has been regularly renovated and updated: about 8 years ago, installations were replaced; about 3 years ago, floor panels were installed; 1.5 years ago, it was repainted and suspended ceilings were installed. The windows are PVC.
The apartment will be sold with built-in kitchen appliances, built-in hallway furniture, and a wardrobe in the bedroom; other furnishings and furniture are negotiable.
Maintenance costs: Rent is 530 PLN for 3 people (includes an advance payment for water, heating, repair fund, garbage collection) plus electricity and gas according to meters.
No energy performance certificate has been prepared for the apartment.
Contact information for the agent: Agata Grela Tel: 692-929-191 E-mail: ag@properco.pl